Diesmal wird ein Portugiese kontrolliert: Der Mann reist aus Chile ein und hat eine große Menge Kokain bei sich. Außerdem macht sich eine spanische Film-Crew verdächtig. Angeblich wollen sie nur Urlaub machen, doch ihr Equipment lässt etwas anderes vermuten ...