Ein unüberlegter Ladendiebstahl führt dazu, dass ein lang gehütetes Geheimnis ans Tageslicht kommt: In der Strafvollzugsanstalt sitzt eine Frau ein, die beschuldigt wird, ihre Nichte Chloe vor 12 Jahren entführt und als eigene Tochter erzogen zu haben. Ihr Motiv: Nach dem Tod ihrer Schwester wollte sie die Kleine vor ihrem gewalttätigen und drogenabhängigen Vater beschützen. Bull sieht nur einen Ausweg: Chloe muss die Wahrheit erfahren ...