Chip und Chap kämpfen um die Kontrolle eines Bienenstocks, indem sich jeder als die Bienenkönigin ausgibt. / Chip und Chap verschreiben sich dem Minimalismus, doch bald merken sie, dass man manche Erinnerungsstücke behalten sollte. / Chap wird Zeuge einer übernatürlichen Erscheinung und hofft, sie noch mal zu erleben.