Sein erster Weg führt den Polizeichef am frühen Morgen an den Stadtrand von Hawkins. Dort macht ein Verkehrsrowdy Krawall. Und bei Officer Eric Tuma geht per Funk ein Notruf ein. Ein Mann wurde bei einem Streit mit einem Schraubenzieher verletzt.