Vertrauensfrage! Nashornbulle Vungu, der erst vor Kurzem aus Rotterdam in den Zoo nach Leipzig gezogen ist, hat sich schon ein bisschen an sein neues Zuhause gewöhnt. Er kennt die Stallung, seine Pfleger und die Geräusche im Nashornhaus. Frank Meyer möchte nun den nächsten Schritt im Eingewöhnungsprozess gehen: medizinisches Training. Die Kollegen in Rotterdam haben mit Vungu intensiv trainiert, sodass man ihm eigentlich nahe kommen kann für medizinische Behandlungen. Daran möchte Frank anknüpfen. Ob der Nashornbulle seinen neuen Pfleger schon an sich heranlässt? Aller Anfang ist schwer! Auch bei den Schneeleoparden wird für den medizinischen Ernstfall geübt. Steffen Tucholsky und Maria Raitzig wollen schon den Kleinsten die Grundlagen des Target-Trainings beibringen. Mira und Suri sollen mit der Nase einen Ball berühren. Belohnt wird mit Fleisch. Gar nicht so leicht, die beiden verspielten Jungtiere am Ball zu halten. Abschied und Neubeginn! Dana Eisenreich und Martina Molch lassen die Dikdik-Weibchen nicht aus den Augen. Regt sich da etwas im Bauch? Ist eines trächtig oder der Bauch nur vom guten Futter gerundet? Wenige Tage später ist es so weit: Jungtier Nummer 19 ist da. Das letzte Jungtier des kürzlich verstorbenen Zuchtmannes der Dikdiks. Ein zuckersüßes Abschiedsgeschenk.