Um die Unbeugsamen zu spalten, lässt Monalisa böse Gerüchte über die Unbeugsamen verbreiten. Dertutnix fällt darauf rein und will Idefix zeigen, dass er der "Hundsfeind Nr. 1" in Lutetia ist.