Willem-Alexander bittet Máxima, ihn zu heiraten, und ist sogar bereit, die Krone aufzugeben, um sein Leben mit ihr zu teilen. Am selben Tag werden die Ergebnisse der Ermittlungen gegen Máximas Vater vorgestellt. Nach offenen Gesprächen, unter anderem mit Königin Beatrix, wird Máxima klar, dass sie ihrem Vater mitteilen muss, dass er bei der Hochzeit nicht willkommen ist. Endlich können Máxima und Willem-Alexander den Bund fürs Leben schließen.