Paketbotin Arzu wird im Dienst brutal zusammengeschlagen und stirbt an den Folgen. Vicky Adam und ihr Ermittler:innen-Team übernehmen - diesmal unter strenger Beobachtung von Polizeipräsident Plocher, der sich um das Arbeitsklima auf dem Revier sorgt. Ein erster Hinweis im neuen Fall: Ein Paket mit dem Empfängernamen "Fuchs". Bielefelder und Klaus wollen die Wohnung der Paketbotin untersuchen - doch diese steht plötzlich vor ihnen? Jasmin ist Arzus Zwillingsschwester. Irgendetwas scheint sie zu verbergen. Die Vernehmung von Arzus Arbeitgeber Dennis Kaminski bringt die Ermttler:innen auch nicht weiter, sie stoßen auf den Kollegen Peppi, der in Arzu verliebt war. Doch anscheinend wies sie ihn ab - ein Mord aus Eifersucht? Die Ermittler:innen geraten in Streit. Vicky ist besorgt. Damit Plocher Ruhe gibt, müssen die beiden zu allem Übel noch ein Konfliktlösungsseminar besuchen. Derweil checkt Hui Ko die Chat-Verläufe auf Arzus Handy und stößt auf ein mögliches Motiv."