Bei einem Feierabendbier hadern die Cops mal wieder mit ihrem einzigen ungelösten Fall: "Beckers Schmal". Vor drei Jahren mussten sie den zwielichtigen Diskothekenbesitzer laufen lassen. Doch plötzlich klingelt das Handy und die Kriminalkommissare a. D. werden von einer anonymen Anruferin in ein Parkhaus gebeten, angeblich gäbe es neue Beweise. Vor Ort erkennen Bielefelder und Schmitz, dass sie in einen Hinterhalt gelockt wurden. Die Anruferin bedroht sie mit einer Waffe, entwendet die Dienstwaffen, öffnet den Kofferraum mit dem bewusstlosen Diskothekenbesitzer und erschießt ihn mit den Waffen der Cops, die sie den beiden dabei in die Hand drückt. Während sie sich aus dem Staub macht, landen die Ermittler im Gefängnis. Polizeipräsident Plocher ist außer sich. Vicky Adam und Hui Ko versuchen fieberhaft, die Kollegen zu entlasten. Wird ihnen das gelingen?"