Zora und Magnolia sind in Hamburg angekommen und hecken gleich schon das nächste große Ding aus. Es scheint ein gutes Timing zu sein, denn das Ermittlerpaar ist gerade ausgeschaltet. Jörg ist nämlich drum und dran, sich in seine Assistentin Susi zu verlieben. Am Ende wartet jedoch Ex-Boss Bernd mit einer hammerharten Überraschung auf.