Nikki freut sich auf einen besonderen Auftrag: Ihre Freunde Nicole und Boris wollen ihren Balkon umgestalten. Doch das Paar ist sich nicht einig, wie das neue Outdoor-Design aussehen soll. Während sich Boris einen echten Männertraum verwirklichen möchte, wünscht sich Nicole einen Kompromiss, mit dem beide leben können. Hat Nikki eine rettende Idee, um sie von ihrem Konzept zu überzeugen?